Soundtrackers

En el diccionario urbano americano esta frase se refiere a cuando dos personas se gustan el uno del otro pero son muy tímidos para admitirlo, sin embargo lo demuestran. Su gusto queda por sobreentendido. Es entonces cuando vamos a casa y nos ponemos a pensar demasiado, cuando realmente las cosas están bastante claras. La próxima vez que vean a esa persona tendrán algo que cantarle, así la pena solo les permita cantarsela en su cabeza:

Para que tengan una descripción gráfica de la canción imaginen una situación donde están ambas personas mirándose, titubeando, nerviosas por saber que tienen para decirse una a la otra. Quizá sentados en un banco de una plaza, bebiendo un café, de transeúntes en la calle (o cualquier otro cliché novelesco/cinematográfico que se les ocurra) casi en silencio, cruzando miradas, unas más sutiles que otras. Con un pensamiento único, con una intención tímida... Así tendrán la escena que ofrece Americania. Ya tienen la cancioncita Indie del film, solo falta la iluminación... los protagonistas son ustedes.

Bon Iver se refiere más a una relación ya establecida y lo frágil que es el amor en sí. El concepto del título queda más abierto a interpretaciones, en este caso, se va más allá de lo que menciona el "diccionario urbano", al menos desde mi perspectiva. De igual manera dejo la traducción ACÁ para que ustedes saquen sus propias conclusiones.

PD: El blog de ese chica (Songs In Translation) es fantástico, la forma en que traduce las canciones es muy autentica, no es solo copiar y pegar como un robot. Verdaderamente capta la esencia de las canciones.

Siguiendo con la descripción de inicio, Emily, demuestra su afecto de una forma muy peculiar y ya que en su cabeza cree que no puede robarle el corazón al chico, toma otras medidas para captar su atención.

A veces hay que darle un empujoncito al universo cuando este no está a nuestro favor.

Hacer un mixtape te da muchos puntos en una relación, eso es seguro. Y cuando estas enamorado buscas canciones y canciones para dedicar a esa persona que no quieres que se vaya de tu lado. Aunque, ¿realmente revisas lo que estas dedicando?

Si eres como nosotros aquí en Soundtrackers, que al parecer no hacemos mas nada que tratar de escuchar verdaderamente lo que está en el alma de la canción, de repente esta lista no te parezca tan sorpresiva. Pero se que mas de alguno se sentirá aludido con esta lista. Ya que por muchos motivos, quizás no controlar el inglés, no pararle a la letra o cualquier otra razón, puede que se les haya pasado y si hayan mandado estas canciones con sentido romántico. 

Mi consejo: si su pareja nunca les comentó nada al respecto, no sigan con ellos. Porque uno, o no están escuchando lo que les mandas o dos, simplemente no les importa; y... Así, no funciona una relación.

1 - The One I Love - REM

A veces me sorprende saber que mucha gente ha dedicado esta canción a otra, creyendo que es una canción romántica. Pienso que deben volverse sordos antes y después de la frase "This one goes out to the one i love". Muchachos, escuchen bien de que se trata la canción. (LETRA)

2 - Sex on Fire - Kings of leon

Esta canción hace que a mucha gente se le suba el libido bastante. Lo que muy pocos saben, es que el cantante de KoL dijo que la canción trata sobre ETS. Si, lo que leíste. No es que esté candente, sino que literalmente está ardiendo. If you know what i mean. (LETRA)

3 - Every Breath You Take - The Police

4 - You're Beautiful - James Blunt

Pongamoslo de esta forma: Ves a una persona, te parece atractiva y en la medida de tiempo que la observas vas sintiendo cosas en tu interior. Popularmente la gente le llama a ese consquilleo "mariposas en el estómago".

Cuando comienzas una relación con una persona, y resulta que todo es mágico y alegre, alguien te dirá "eso es porque están empezando".

Ahora ¿qué sucede pasado ya bastante tiempo en la relación? peleas, discusiones, las hormonas disminuyen, por tanto ya esa persona no es tan atractiva, de repente ya no aguantas cosas de su personalidad, ni tampoco ves la ternura que solías colocarle a sus defectos y por ende el amor "muere".

Esta situación me intrigaba un poco, no por algo personal, más bien curiosidad. Entonces me puse a investigar un poco y voy a revelar lo que he descubierto:

Entonces, cuando esos insectos mueren, empiezan las discusiones y con ellas el cariño se reduce. Y es cuando empiezas a cantar canciones como estas: 

No se trata de que ya no se amen, sino de que poco a poco van dejando de sentir lo mismo que sentían en principio.

 A veces, simplemente sucede y no sabes cómo.

Para otros es algo irremediable y están a la espera de ello.

 Pero no significa que deba haber un fin definitivo.

Esa frase inglesa siempre me ha gustado, quiere decir algo como "déjate llevar" o "ve con la corriente" y tiene mucho que ver con lo que les traigo hoy. Se trata de un cortometraje francés llamado Je Sens Le Beat Qui Monte En Moi, (La bella y el beat, sería su traducción al español) de Yann Le Quellec. En él veremos a una mujer con un padecimiento bastante particular: al escuchar cualquier melodía, literalmente, el ritmo se apodera de ella, su cuerpo comienza a moverse y la hace bailar sin consentimiento. Veremos a un hombre con un gran gusto por la música blues y veremos como el amor, al igual que la música, se vuelven parte de sus vidas. 

En resumen, una historia divertidísima para los amantes del baile, la música, la comedia y el amor.

Véanlo por ustedes mismos y déjense llevar por el ritmo, soundtrackers.

Adjunto, por ahora, el trailer para que vayan echándole el ojo pero prometo postearlo completo.